«Easy reading is damn hard writing.»
— Nathaniel Hawthorne
Legal proofreading and editing (of German texts)
Legal terminology and therefore legal language is considered to be particularly dry and boring. That does not have to be the case! Legal texts may be written in a reader-friendly manner. However, it is important that the editor is familiar with the technical terms.
In addition to being an attorney-at-law and notary public, I have also been working as an editor and proofreader for several years – please click here for further information.